2013年3月14日 星期四

外媒嘲「茶有死豬味」 網友惡搞《少年PIG》


http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20130314/170402/1/%E5%A4%96%E5%AA%92%E5%98%B2%E3%80%8C%E8%8C%B6%E6%9C%89%E6%AD%BB%E8%B1%AC%E5%91%B3%E3%80%8D%E3%80%80%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E6%83%A1%E6%90%9E%E3%80%8A%E5%B0%91%E5%B9%B4PIG%E3%80%8B

中國上海黃浦江近日發現數千頭死豬,不止全國熱議,連國際媒體也報評論,其中,美國《基督教科學箴言報》更諷刺地寫道,「請你猜個謎:『其麼時候在一座主要城市的水源供應地發現2813頭死去和腐爛的豬一事,不是一個公共健康問題?答案:當這件事發生在中國的時候。』」

美國彭博新聞社則寫道:「這個星期,上海人早晨起來淋浴或泡杯早茶,水中也許含有死豬味,它浸泡着至少5916頭死豬。」

更有網友發揮創意,改編李安電影《少年PI》(Life of Pi)的海報為《少年PIG》(Life of Pig),直到今天,死豬數量已高達6601隻。
《少年PI》(Life of Pi)的海報為《少年PIG》(Life of Pig)。

沒有留言:

張貼留言