http://cn.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idCNCHINA-4553920110705
路透倫敦7月4日電（健康與科學記者Kate Kelland）---如果奧布里・德格雷
（Aubrey de Grey）的預測正確，第一位能過上150歲生日的人已經誕生，而
第一位能活1,000歲的人可能在20年內就會出世。
作為一名老年生物醫學專家與一長壽研究基金會的首席科學家，德格雷認為
在自己有生之年，醫學界就可能掌握一切所需工具來「治療」衰老，即消滅
伴隨衰老而生的疾病，無限期地延長生命。
德格雷在英國皇家科學院發表演講前接受採訪時說道：「我認為未來大約25
年內，我們就有一半的機會可用醫療手段決定性地控制衰老。」
「所謂決定性是指和我們當今對大多數傳染病的醫療控制程度一樣。」
他認為未來會有一天，人們會找醫生做定期「保養」，使用包括基因療法、
幹細胞療法、免疫刺激在內的一系列先進醫療技術，以維持良好的健康狀況
。
德格雷住在劍橋大學附近，他2000年在那裡獲得博士學位，目前是美國加州
非盈利組織「人工可忽略衰老策略」（SENS）基金會的聯合創始人和首席科
學官。
德格雷把衰老形容為人體各處多種分子與細胞損傷的終生累積過程。他解釋
說：「我們的理念可稱作預防性老年病學，讓人們定期去修復體內的分子與
細胞損傷，以免其累積過多而致病。」（完）
2011年7月6日 星期三
瑞士成立反PowerPoint黨
http://www.cnbeta.com/articles/147949.htm
許多人都不喜歡坐在會議室裡看幻燈片演示，而微軟的PowerPoint可能是最
知名也最遭人痛恨的演示軟件，但很少有人會因此採取政治行動。然而現在
，瑞士的反PowerPoint黨（APPP）舉起了反對演示軟件的旗幟，闡明政治立
場，指責演示軟件浪費了難以計數的金錢和時間。
APPP聲稱，瑞士有410萬僱員，11%的人日常工作都與PowerPoint有關，平均
每週觀看兩次演示，假設其中85%的參與者是心不在焉漫無目的，它估計
PowerPoint每年給瑞士經濟造成了大約21億瑞士法郎(折合162億人民幣)的損
失；如果將範圍擴大到整個歐洲，PowerPoint每年給經濟造成1100億歐元的
損失。APPP希望舉行全民公決，禁止使用PowerPoint，並計劃推出候選人參
與大選。
APPP的雄心不僅僅限於瑞士，它希望得到全世界人的認同，其官網文本用八
種語言發佈，包括德語、法語、意大利語、克羅地亞語、英語、俄語、斯洛
伐克和西班牙語。
許多人都不喜歡坐在會議室裡看幻燈片演示，而微軟的PowerPoint可能是最
知名也最遭人痛恨的演示軟件，但很少有人會因此採取政治行動。然而現在
，瑞士的反PowerPoint黨（APPP）舉起了反對演示軟件的旗幟，闡明政治立
場，指責演示軟件浪費了難以計數的金錢和時間。
APPP聲稱，瑞士有410萬僱員，11%的人日常工作都與PowerPoint有關，平均
每週觀看兩次演示，假設其中85%的參與者是心不在焉漫無目的，它估計
PowerPoint每年給瑞士經濟造成了大約21億瑞士法郎(折合162億人民幣)的損
失；如果將範圍擴大到整個歐洲，PowerPoint每年給經濟造成1100億歐元的
損失。APPP希望舉行全民公決，禁止使用PowerPoint，並計劃推出候選人參
與大選。
APPP的雄心不僅僅限於瑞士，它希望得到全世界人的認同，其官網文本用八
種語言發佈，包括德語、法語、意大利語、克羅地亞語、英語、俄語、斯洛
伐克和西班牙語。
牛津大學研發智慧眼鏡 視力障礙者可「復明」
據國外媒體報導，視力障礙者的痛苦就在於睜開雙眼，五彩繽紛的世界無法盡收眼底，無
法看到自己最愛人的臉龐。關於如何讓視力障礙者復明，醫學上一直沒有重大突破。但近
日，英國牛津大學的研究人員對外宣佈，他們正在研發一種「智能」眼鏡，它將會使視力
障礙者「復明」。
http://news.mydrivers.com/Img/20110706/09315168.jpg
這副未來派眼鏡會讓更多視力障礙人群受益
據悉，這副「智能」眼鏡內置微小的照相機和袖珍型電腦，這些「部件」會共同使佩帶者
清晰的感受到眼前的人和物。若視力障礙者佩帶這副「智能」眼鏡，就會很輕鬆的前往商
業購物中心以及火車站等人流密集之處了，甚至可以清晰的「讀出」公交車號碼和收款機
的電腦化顯示器上的內容。
同時，患有黃斑變性的老人也將成為該眼鏡的最大受益人。研究人員介紹，剛開始研製時
，由於技術不是很發達，所以眼鏡很重，顏色又深，內置的相機和電腦體積相對都很大。
隨著科技的發展，他們將眼鏡做以改善，於是就即將出現這副從外表看去與普通眼鏡毫無
區別的仿生學眼鏡。但研究人員近一步說明，該眼鏡並不適合完全看不見東西的人，它需
要佩帶者可以感受到微弱的光芒。
從英國皇家學會的夏季科學展覽上得知，這副「智能」眼鏡的價格並不昂貴，每副將售價
1000英鎊，大多數人都可以承擔得起。
臨床神經系統科學的研究人員史蒂芬—希克斯（Stephen Hicks,）博士也表示，當想到這
副「智能」眼鏡並不是有錢人獨享的高科技產物，普通大眾也能承擔得起時，大家都感到
很欣慰。如果測試成功，這副輕便且不昂貴的「智能」眼鏡，將會在2014年正式上市出售
。
屆時，通過登記註冊的30多萬英國視力障礙者將會第一時間感受到這副眼鏡的神奇。同時
，希克斯也計劃在未來兩年內，120名視力障礙者登記註冊試驗之前，可以於今年對視力
障礙者進行一次小規模的試驗，希望在不久的將來能夠研製出同時用在家裡和商業購物中
心的「智能」眼鏡，他初步設想，這副「未來派」的「智能」眼鏡由透明玻璃製成，鏡片
中內置微型發光二極管，在鏡架摺疊點也會安有針頭大小的多功能照相機。相信這副未來
派眼鏡會讓更多視力障礙人群受益。
法看到自己最愛人的臉龐。關於如何讓視力障礙者復明，醫學上一直沒有重大突破。但近
日，英國牛津大學的研究人員對外宣佈，他們正在研發一種「智能」眼鏡，它將會使視力
障礙者「復明」。
http://news.mydrivers.com/Img/20110706/09315168.jpg
這副未來派眼鏡會讓更多視力障礙人群受益
據悉，這副「智能」眼鏡內置微小的照相機和袖珍型電腦，這些「部件」會共同使佩帶者
清晰的感受到眼前的人和物。若視力障礙者佩帶這副「智能」眼鏡，就會很輕鬆的前往商
業購物中心以及火車站等人流密集之處了，甚至可以清晰的「讀出」公交車號碼和收款機
的電腦化顯示器上的內容。
同時，患有黃斑變性的老人也將成為該眼鏡的最大受益人。研究人員介紹，剛開始研製時
，由於技術不是很發達，所以眼鏡很重，顏色又深，內置的相機和電腦體積相對都很大。
隨著科技的發展，他們將眼鏡做以改善，於是就即將出現這副從外表看去與普通眼鏡毫無
區別的仿生學眼鏡。但研究人員近一步說明，該眼鏡並不適合完全看不見東西的人，它需
要佩帶者可以感受到微弱的光芒。
從英國皇家學會的夏季科學展覽上得知，這副「智能」眼鏡的價格並不昂貴，每副將售價
1000英鎊，大多數人都可以承擔得起。
臨床神經系統科學的研究人員史蒂芬—希克斯（Stephen Hicks,）博士也表示，當想到這
副「智能」眼鏡並不是有錢人獨享的高科技產物，普通大眾也能承擔得起時，大家都感到
很欣慰。如果測試成功，這副輕便且不昂貴的「智能」眼鏡，將會在2014年正式上市出售
。
屆時，通過登記註冊的30多萬英國視力障礙者將會第一時間感受到這副眼鏡的神奇。同時
，希克斯也計劃在未來兩年內，120名視力障礙者登記註冊試驗之前，可以於今年對視力
障礙者進行一次小規模的試驗，希望在不久的將來能夠研製出同時用在家裡和商業購物中
心的「智能」眼鏡，他初步設想，這副「未來派」的「智能」眼鏡由透明玻璃製成，鏡片
中內置微型發光二極管，在鏡架摺疊點也會安有針頭大小的多功能照相機。相信這副未來
派眼鏡會讓更多視力障礙人群受益。
訂閱：
文章 (Atom)