奧斯陸——這是一座進口垃圾的城市。有些垃圾來自英國，有些來自愛爾蘭。有些來自鄰國瑞典。它甚至有意從美國進口垃圾。
波爾·米克爾森(Pal Mikkelsen)在他的辦公室里說，「我想要從美國進口一些。海運很便宜。」辦公室位於奧斯陸城邊緣的一座巨大工廠中。該廠將垃圾轉化成熱能及電力。
奧斯陸是一個熱衷於回收利用的城市。城中約一半的地方，以及多數學校所用熱能都來源於燃燒垃圾。這些垃圾包括家庭垃圾、工業垃圾、甚至是來自醫院和截獲毒品的有毒及危險垃圾。但是奧斯陸有一個問題：垃圾眼看就要燒完了。
這個問題不僅限於這座140萬人口的城市。最近幾十年，整個北歐都盛行通過燃燒垃圾供熱發電，所以現在對垃圾的需求遠遠超過了供給。50歲的米爾克森是一名機械工程師，去年在奧斯陸的垃圾轉化能源機構任常務董事。
但是，他說，愛乾淨的北歐國家每年只能製造約1.5億噸垃圾，遠遠不足以供給那些可以處理7億多噸垃圾的燃燒廠。他臉上流露出煩惱的神色，說道，「而且瑞典人繼續在建造更多工廠。奧地利和德國也是。」
東邊的斯德哥爾摩已經成了奧斯陸的強力競爭對手，甚至說服了一些挪威城市把垃圾運過去。通過船或卡車，無數噸垃圾從垃圾過剩的地區，流向了能夠燃燒垃圾製造能量的地區。
奧斯陸垃圾回收項目的高級顧問黑格·羅特·奧爾貝斯文(Hege Rooth Olbergsveen)說，「有一個歐洲垃圾市場，垃圾是這個市場上的商品。這個市場正在增長。」
多數人認可這個觀點。36歲的泰耶·沃倫(Terje Worren)是一名軟件諮詢師，他說，「是的，沒錯兒，這樣能很好地利用能源。」他承認他的房子使用油取暖，用電燒水。
英國人也喜歡這個想法，儘管他們不是垃圾轉化能源產業的主要參與者。利茲市發言人堂娜·考克斯(Donna Cox)說，約克郡有家公司處理利茲等英格蘭北部城市的垃圾，現在該公司每月將1000噸垃圾——或者說是「源於廢物的燃料」，畢竟已經把不好的部分分揀了出來——運往挪威等北歐國家。
由於英國有一種垃圾填埋稅，所以將垃圾運往奧斯陸等地更加便宜。考克斯在一封郵件中寫道，「這幫助我們降低因垃圾填埋稅而不斷升高的成本。」
對於有些人來說，奧斯陸竟然求助於進口垃圾製造能源，似乎很奇怪。挪威是世界十大油氣出口國之一，並有充足的煤炭資源。在水源豐富的山區有由1100多座水電站構成的網絡。但是米爾克森稱，燃燒垃圾是「一種可再生能源行為，可以減少化石燃料的使用」。
當然，歐洲其他地區在製造大量垃圾，包括意大利南部。那裡的那不勒斯等城市付錢給德國及荷蘭的城鎮，讓後者接收垃圾，幫忙消解一場那不勒斯垃圾危機。但是，儘管奧斯陸也考慮過意大利的垃圾，卻堅持使用更乾淨安全的英國垃圾。米爾克森稱，「這是個敏感的問題。」
波爾·米克爾森(Pal Mikkelsen)在他的辦公室里說，「我想要從美國進口一些。海運很便宜。」辦公室位於奧斯陸城邊緣的一座巨大工廠中。該廠將垃圾轉化成熱能及電力。
奧斯陸是一個熱衷於回收利用的城市。城中約一半的地方，以及多數學校所用熱能都來源於燃燒垃圾。這些垃圾包括家庭垃圾、工業垃圾、甚至是來自醫院和截獲毒品的有毒及危險垃圾。但是奧斯陸有一個問題：垃圾眼看就要燒完了。
這個問題不僅限於這座140萬人口的城市。最近幾十年，整個北歐都盛行通過燃燒垃圾供熱發電，所以現在對垃圾的需求遠遠超過了供給。50歲的米爾克森是一名機械工程師，去年在奧斯陸的垃圾轉化能源機構任常務董事。
但是，他說，愛乾淨的北歐國家每年只能製造約1.5億噸垃圾，遠遠不足以供給那些可以處理7億多噸垃圾的燃燒廠。他臉上流露出煩惱的神色，說道，「而且瑞典人繼續在建造更多工廠。奧地利和德國也是。」
東邊的斯德哥爾摩已經成了奧斯陸的強力競爭對手，甚至說服了一些挪威城市把垃圾運過去。通過船或卡車，無數噸垃圾從垃圾過剩的地區，流向了能夠燃燒垃圾製造能量的地區。
奧斯陸垃圾回收項目的高級顧問黑格·羅特·奧爾貝斯文(Hege Rooth Olbergsveen)說，「有一個歐洲垃圾市場，垃圾是這個市場上的商品。這個市場正在增長。」
多數人認可這個觀點。36歲的泰耶·沃倫(Terje Worren)是一名軟件諮詢師，他說，「是的，沒錯兒，這樣能很好地利用能源。」他承認他的房子使用油取暖，用電燒水。
英國人也喜歡這個想法，儘管他們不是垃圾轉化能源產業的主要參與者。利茲市發言人堂娜·考克斯(Donna Cox)說，約克郡有家公司處理利茲等英格蘭北部城市的垃圾，現在該公司每月將1000噸垃圾——或者說是「源於廢物的燃料」，畢竟已經把不好的部分分揀了出來——運往挪威等北歐國家。
由於英國有一種垃圾填埋稅，所以將垃圾運往奧斯陸等地更加便宜。考克斯在一封郵件中寫道，「這幫助我們降低因垃圾填埋稅而不斷升高的成本。」
對於有些人來說，奧斯陸竟然求助於進口垃圾製造能源，似乎很奇怪。挪威是世界十大油氣出口國之一，並有充足的煤炭資源。在水源豐富的山區有由1100多座水電站構成的網絡。但是米爾克森稱，燃燒垃圾是「一種可再生能源行為，可以減少化石燃料的使用」。
當然，歐洲其他地區在製造大量垃圾，包括意大利南部。那裡的那不勒斯等城市付錢給德國及荷蘭的城鎮，讓後者接收垃圾，幫忙消解一場那不勒斯垃圾危機。但是，儘管奧斯陸也考慮過意大利的垃圾，卻堅持使用更乾淨安全的英國垃圾。米爾克森稱，「這是個敏感的問題。」
