http://n.yam.com/chinatimes/computer/201108/20110806886729.html
中時電子報 【黃菁菁／東京五日電】
從皮膚的新型萬能（ｉＰＳ）細胞製造出精子，再使其授精生下小孩，乍聽之下像是天方夜譚，但日本研究小組卻使之成真了！
京都大學教授齋藤通紀率領的研究小組，從老鼠的ｉＰＳ細胞製造出精子，並成功受精生出健康的老鼠寶寶，這個老鼠實驗是世界成功的首例，將有助於遺傳學及不孕症治療的研究。
日本研究小組先從雄老鼠的細胞中製造出ｉＰＳ細胞，並在特殊的培養液中使其分化成生殖細胞，再將生殖細胞移至無法製造精子的老鼠的睪丸中，經過八至十周便形成精子，再取出精子與普通的卵子在體外受精，將受精卵移植到母鼠的體內，不久後即成功地生出鼠寶寶。
研究小組將實驗生下的老鼠和普通老鼠交配，仍然可以繁衍後代，生下健康的老鼠寶寶。另外將胚胎幹細胞（ＥＳ）以同樣的方法實驗，也成功生出小老鼠。實驗中ｉＰＳ細胞成功的比率約三成，ＥＳ細胞成功率達三至五成，研究小組目前還準備用同樣的方法來製造卵子。
這項實驗結果五日已刊登在美國科學期刊《細胞》（Cell）網路版。齋藤教授指出，這次的實驗成果是否能直接運用到人體，仍需許多的基礎研究。
研發出ｉＰＳ細胞的京都大學ｉＰＳ細胞研究所所長山中伸彌教授表示，原以為從ｉＰＳ細胞分化成精子要花十年的時間，沒想到這麼快就達成，這真是日本人的驕傲。
2011年8月13日 星期六
破解野狗尿液密碼 望能防犬入侵
http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2011/08/09/2003510260
澳洲科學家正試圖以人工方式，製造野狗尿液，希望藉此驅趕其他野狗靠近人類、防止牠們侵害家畜，並且避免每年高達上百萬元的損失。研究員表示，澳洲犬尿液裡的化學信號，堅稱「這是我的地盤，勿近」─產生一個「生物界線」，使狗兒們與其他野生動物互不相犯。澳洲犬是當地野狗的統稱。生態永續環保部門的資深研究科學家雅倫‧羅布里表示：「我們希望這是控管澳洲犬的一個非致命手段。」該部門是政府贊助的研究機構。
他說：「你可以利用這種非致命的界線，將動物從人們所不希望牠們進入的地方驅離，例如是他們的後院，或是那些侵佔荒野地區的城鎮，或是一座遭狗兒入侵攻擊羊隻的綿羊農場。」動物無時無刻以化學信號宣示其社會地位、透露牠們是否正值發情期或準備繁衍後代，以及彰顯關於牠們食物的事宜。該信號來自牠們排泄出的化學物質。科學家們蒐集不分公母老幼、被圈養的澳洲犬尿液，並將尿液存放在澳洲各地的私人蒐藏點，然後再將這些樣本送至附近實驗室，提取尿液中不同化學記號。
羅布里說：「那個分析告訴我們每種化學物質是多麼地強烈。」這些化學物質被複製並送回給受試狀態下的動物，以觀察牠們的反應。一般認為野狗對於整個澳洲家畜，每年所造成的損失大約是六千四百萬澳幣（約新台幣十九點四億元）。光是澳洲南部的維多利亞州，損失就高達一千八百萬澳幣（約新台幣五點四五億元）。羅布里說：「非洲波紮那有對野狗，進行極類似的實驗，但之前從未有人試圖提取野狗或稱澳洲犬的尿液，並識別其組成化學化合物，或是從控管的觀點利用該化合物。」
（路透／翻譯：林亞蒂）
澳洲科學家正試圖以人工方式，製造野狗尿液，希望藉此驅趕其他野狗靠近人類、防止牠們侵害家畜，並且避免每年高達上百萬元的損失。研究員表示，澳洲犬尿液裡的化學信號，堅稱「這是我的地盤，勿近」─產生一個「生物界線」，使狗兒們與其他野生動物互不相犯。澳洲犬是當地野狗的統稱。生態永續環保部門的資深研究科學家雅倫‧羅布里表示：「我們希望這是控管澳洲犬的一個非致命手段。」該部門是政府贊助的研究機構。
他說：「你可以利用這種非致命的界線，將動物從人們所不希望牠們進入的地方驅離，例如是他們的後院，或是那些侵佔荒野地區的城鎮，或是一座遭狗兒入侵攻擊羊隻的綿羊農場。」動物無時無刻以化學信號宣示其社會地位、透露牠們是否正值發情期或準備繁衍後代，以及彰顯關於牠們食物的事宜。該信號來自牠們排泄出的化學物質。科學家們蒐集不分公母老幼、被圈養的澳洲犬尿液，並將尿液存放在澳洲各地的私人蒐藏點，然後再將這些樣本送至附近實驗室，提取尿液中不同化學記號。
羅布里說：「那個分析告訴我們每種化學物質是多麼地強烈。」這些化學物質被複製並送回給受試狀態下的動物，以觀察牠們的反應。一般認為野狗對於整個澳洲家畜，每年所造成的損失大約是六千四百萬澳幣（約新台幣十九點四億元）。光是澳洲南部的維多利亞州，損失就高達一千八百萬澳幣（約新台幣五點四五億元）。羅布里說：「非洲波紮那有對野狗，進行極類似的實驗，但之前從未有人試圖提取野狗或稱澳洲犬的尿液，並識別其組成化學化合物，或是從控管的觀點利用該化合物。」
（路透／翻譯：林亞蒂）
訂閱：
文章 (Atom)