2013年5月19日星期日

無緣的愛！孤單喪偶天鵝錯愛上一架直升機

%E7%84%A1%E7%B7%A3%E7%9A%84%E6%84%9B%EF%BC%81%E5%AD%A4%E5%96%AE%E5%96%AA%E5%81%B6%E5%A4%A9%E9%B5%9D%E9%8C%AF%E6%84%9B%E4%B8%8A%E4%B8%80%E6%9E%B6%E7%9B%B4%E5%8D%87%E6%A9%9F

2013年05月19日00:02

Swan 'takes fancy' to helicopter after losing mate

英國澤西島(Jersey)一個高爾夫球鄉村俱樂部的一隻雄性天鵝，似乎對「高頭大馬」的異性情有獨鍾，最近愛上一架直升機，經常飛去相會，毫不介意自己的癡心沒有回報。但為了避免它被直升機的螺旋槳撞傷，俱樂部方面只得剪掉它的翅膀。

這隻天鵝喪偶兩年，一直想要找個伴兒，早前被人發現，開始對常常現身在附近機場的一架直升機產生興趣，每次只要這架EC155直升機出現，它都興沖沖的飛去求愛，還會走到機肚下面去「纏綿」。

雖然天鵝的癡心令人動容，但是它和直升機是「肯定沒有未來」的，為了避免「錯愛」變成「孽緣」，弄得性命都丟掉，俱樂部職員只得剪短天鵝的翅膀，讓它暫時飛不起來，同時為它積極物色新伴侶，希望它能夠過回正常的天鵝生活。