2013年5月4日星期六

%E6%A9%9F%E5%B8%AB%E7%9D%A1%E5%95%86%E5%8B%99%E8%89%99-%E5%8D%B0%E8%88%AA%E7%A9%BA%E5%A7%90%E9%96%8B%E9%A3%9B%E6%A9%9F-133436310.html

中央社 – 2013年5月3日下午9:34

（中央社記者何宏儒新德里3日專電）國營印度航空傳重大飛安違失。駕駛曼谷飛德里班機的正、副機長，設定自動駕駛模式後，在商務艙商呼呼大睡，指使兩個空服員坐駕駛艙開飛機40分鐘。

「印度時報」（The Times of India）網站即時新聞引述「孟買鏡報」（Mumbai Mirror）報導，印度航空公司（Air India）編號AI 333的班機，4月12日上午8時55分從曼谷飛往德里，機上有166名乘客。

這架空中巴士321型客機起飛30分鐘後爬升至3萬3000呎，副駕駛納斯（Ravindra Nath）內急，叫空服員巴特（J. Bhatt）坐他位子。

報導說，在這種情況下，只要有另1人確定在駕駛艙內，並可立即呼叫其他機師，符合標準程序，「只是後來發生的事變成飛安笑柄」。

副駕駛前腳離開，正駕駛索尼（B.K. Soni）召喚另一空姐卡拉（Kanika Kala）坐他位子，設定進入自動駕駛模式，只花幾分鐘教她們如何開飛機，也離開了駕駛艙。

之後索尼和納斯都在商務艙呼呼大睡，但好夢只有40分鐘，因空服員誤觸按鈕解除自動駕駛，驚醒機師立即衝進駕駛艙。目擊這驚心動魄過程的資深空服員向公司管理部門舉報，事情才曝光。

民用航空總局局長米西拉（Arun Mishra）證實，兩名機師和開飛機的空服員已停職。他說，「4人因違反安全規定，我們正在調查」。

孟買鏡報記者向印航副總經理史瓦米那尚（K.Swaminathan）求證時，他說，「已將你的提問轉達相關部門，等他們回覆後，我們會轉知」。