上臉書罵父母 老爸開槍轟筆電

http://www2.cna.com.tw/News/FirstNews/201202110025.aspx

（中央社記者顏伶如波特蘭10日專電）美國北卡羅來納州1名父親，因不滿女兒在「臉書
」抱怨做家事，還用髒話罵父母，憤而開槍把女兒筆電打爛，影片曝光後，3天來瀏覽人
次已突破370多萬。

北卡羅來納州男子喬登（Tommy Jordan）將他自己拿45口徑手槍把15歲女兒筆記型電腦打
爛的影片，8日上傳到YouTube網站，還給影片下了標題叫做「臉書教養兒女：致問題青少
年」（Facebook Parenting: For the troubled teen）。

短短3天吸引了超過370多萬瀏覽人次，也讓他成為媒體報導焦點。

在影片中，戴著牛仔帽的喬登說，女兒漢娜（Hannah）以為在「臉書」上發表充滿叛逆言
詞罵父母親是「很可愛」、「很聰明」的作法，然而她卻忘記要尊重父母，更忘記她的筆
電前一天才花130美元升級，這筆錢就是老爸出的。

漢娜日前在她的「臉書」塗鴉牆上，發表一封給父母親的短文寫道，爸媽不應該叫她做任
何家事，「我又不是你們的奴隸」，每天放學回家要幫忙洗碗、收桌子、掃地擦地、鋪床
、洗衣服、倒垃圾，做這些事竟然沒有領到薪水，「你們知道要做家事又要做功課，有多
麼瘋狂嗎？」



她也針對父親寫道：「等到有一天，你老到沒辦法自己擦屁股，請我幫忙的時候，我不會
去的。」

喬登在影片中說，他在漢娜這個年紀的時候，就已經自己賺錢養活自己了，兼職兩份工作
唸完大學，還同時擔任義消，「妳的人生過得並不像我這麼辛苦」。

他說，幾個月前漢娜在「臉書」發表過類似的不當言論，就已經被禁足、停用電腦與手機
，並且嚴加警告過了，如今變本加厲，自然要面臨更嚴重的後果。

喬登說，「我不知該如何形容對妳有多麼失望，妳對周圍所有大人都不尊重，但這太便宜
妳了，從今天開始沒那麼容易了！」

喬登對著放在草坪上的筆電，總共開了9槍。他說，每發子彈大約要價1美元，這些費用連
同筆電升級花費，他也都要向女兒追討。

除了把這段8分多鐘的影片上傳到YouTube網站，喬登也直接把影片貼到女兒的「臉書」塗
鴉牆。

喬登的行為引發網友熱烈討論，支持與反對的意見都有。至於有媒體想要採訪漢娜，喬登
則表示，不會同意女兒接受訪問。