安撫球迷免鬧事 日警可望獲獎

http://www.cna.com.tw/News/aOPL/201306100339-1.aspx

（中央社記者楊明珠東京10日專電）日本足球代表隊4日晚上踢平澳洲隊，踢進2014年世界盃足球賽，當晚有警察怕球迷鬧事，在維持秩序時，巧妙利用足球語言溫馨喊話，一時傳為佳話，這名警察可望受頒大獎。

近年來，部份日本足球迷若對賽事滿意，就會在東京澀谷車站前的十字路口鬧事，影響交通秩序。本月4日之前，警方宣布4日晚上要針對這區域實施交通管制。

日本隊與澳洲隊踢平，踢進2014年巴西世界盃足球賽的結果出爐後，大批球迷透過手機簡訊等聚集在澀谷狂歡、亂跑。

維安的警視廳機動部隊隊員站在警車上透過麥克風喊話說，「各位是編號第12號的足球選手，大家都知道日本國家代表隊守規矩與守禮，請大家也遵守交通秩序吧」、「那樣的行為會被舉黃牌喔」、「我們在這種歡喜的日子裡也不想對大家生氣」。

當場有球迷聽到這種溫馨喊話，也替警察加油。當晚沒發生事故或重大摩擦。網路上有網友表示，喊話的警察是「DJ警察」，日本媒體也大幅報導。

媒體報導，這名警察是隸屬於第9機動部隊公關部門的20多歲男隊員。他今年1月參加警視廳機動部隊的廣播技巧大賽時奪冠，是機動部隊約3000人當中少數擁有「廣播檢定上級」合格證書者。

警視廳認為機動隊員的臨場反應好，對警備業務有貢獻，考慮頒發「警視總監獎」予以嘉
獎