http://www.ettoday.net/news/20120907/99587.htm
▲中國小學生躺在桌上睡覺很特別，但外國媒體覺得「午覺」這件事本身就很詭異。(圖／取自每日郵報)
生活中心／綜合報導
由於風俗文化不同，對於中國、台灣兩地各級學校要求，學生中午要午睡的規定，英國《每日郵報》直以「詭異」(bizarre)形容，多位國外網友看到相關報導後也議論紛紛，懷疑有多少學生真能睡得著，不過也有人表示，自己在念私立學校時，校方也會要求學生下午睡個覺。
午覺到底是好是壞？過去有許多科學研究證實，中午時睡個小覺能增強免疫、記憶力；但也有研究指出，長期「趴睡」對頸椎或眼睛有不良影響，所以現在中國很多學校，都改採上圖中的方式，讓學生躺在地上或桌上午睡。
《每日郵報》6日刊載1篇中國高新第一小學學生午間休息的新聞，可能是因為英國的學校沒有類似規定，記者特別在新聞中說明：「這就是所謂的「午覺」(wujiao)，一種在台灣和中國的學校裡非常普遍的概念，通常指的是午餐後小睡半個小時。」
記者接著寫道「這種習慣看起來很詭異，但學校的老師卻堅持學生睡得很開心。」，他分析，台灣和中國會有這種規定，可能是因為學校的校舍太小，多半沒有附宿舍，活動空間也不夠。
知道我們的「wujiao」後，英國網友議論紛紛，有人說這可能只是老師想偷懶的方法，但也有人表示，他在念書時校方也會要求學生下午躺在地上小睡片刻，「我43歲，還是一尾活龍。」不過大部份網友都很羨慕這些有機會午睡的小朋友「打個小盹是一天中最棒的時光。」
沒有留言:
張貼留言