2012年11月8日 星期四

潮網賣D&G背心 寫「HONGKONG最愛性交」


http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20121108/151058/

專門販賣設計師品牌流行潮服的網站《yoox.com》,在其女裝上衣的分類中,出現一件白色紗質女用背心,是著名品牌D&G(Dolce & Gabbana)出品,背心正面中間是個紅色香港特別行政區代表紫荊花圖樣,但上方用書法寫著「最愛性交」,下方則寫著「HONGKONG」,目前特價美金85元(約台幣2473元)。

目前在D&G的官方網站上並沒有找到這件衣服,有網友表示,這應該是2004年的過季商品。英語系國家有許多喜歡中國文化的人,常在搞不清楚中文字真正意思的情況下,就把中文字刺青在身上或印在衣服上,鬧出笑話。
YOOX的網頁

沒有留言:

張貼留言