http://news.chinatimes.com/realtime/110105/112011101000980.html
江蘇太倉一名男子進入一棟大樓，看見六樓一戶人家房門大開，溜了進去，發現屋裡有人
，於是躲進衣廚。屋主這時正要出門，不知道小偷進入家中，就把房門反鎖，四天後才回
家，小偷被鎖在屋裡長達四天。
這戶人家，家中沒有任何食物，小偷只好餓肚子，因為手機沒電，也無法打電話向朋友求
救，等屋主返家時，他已經餓得發昏，連路都走不穩。好心的屋主還帶他下樓吃麵，讓他
填飽肚子後，再送交警方處理。
2011年10月11日 星期二
女臥軌想自殺 選錯邊撿回1命
2011年10月11日08:09 蘋果即時
1名患有精神疾病的吳姓女子（34歲），前晚因家人要她吃維他命，她不肯吃，與家人口角後憤而離家，到新北市樹林區東佳平交道臥軌想自殺，1名老翁和1對母子急忙在平交道柵欄放下前，硬將吳女拉到旁邊，千鈞一髮之際，火車疾駛而來，還好是對向火車，原來吳女趴錯軌道，幸運撿回一命。
1名患有精神疾病的吳姓女子（34歲），前晚因家人要她吃維他命，她不肯吃，與家人口角後憤而離家，到新北市樹林區東佳平交道臥軌想自殺，1名老翁和1對母子急忙在平交道柵欄放下前，硬將吳女拉到旁邊，千鈞一髮之際，火車疾駛而來，還好是對向火車，原來吳女趴錯軌道，幸運撿回一命。
陶晶瑩性起喊高潮 1女配6男剛剛好
2011年10月11日07:30 蘋果即時
陶晶瑩日前錄《姊妹淘心話》，完全不避諱談性事，認為男生高潮只要5分鐘，女生卻要半小時，笑說結論是「1個女人配6個男人剛剛好！」在旁的納豆立刻接話，指自己是「服務型選手」，意指自己對女伴性服務相當盡力。
陶晶瑩日前錄《姊妹淘心話》，完全不避諱談性事，認為男生高潮只要5分鐘，女生卻要半小時，笑說結論是「1個女人配6個男人剛剛好！」在旁的納豆立刻接話，指自己是「服務型選手」，意指自己對女伴性服務相當盡力。
71歲老婦與54歲男子 一夜情車震被捕
2011年10月11日00:01 蘋果即時
美國密西根州法明頓市的一家購物中心停車場，上月3日晚間一對男女在輛別克轎車後座車震，由於當時車輛停放位置正對著一家餐廳，裡面還有許多人正在吃飯，大家都看到了，連忙報警處理，警方到場拉開車輛後門，滿頭銀髮的男子壓在全身光溜溜的女子身上，警察問：「你們在做什麼」，男子回答：「我正在搞這個小妞」。但是警方隨即發現，女子竟然已經高齡71歲，而男子小她17歲，更誇張的是，兩人並不認識，連對方的名字都不知道。
事發當時餐廳內有一名10歲男孩也全程目擊整起事件，兩人被帶回警局偵訊，警方表示，他們在附近的一間酒吧遇到，當時兩人都喝了酒，男子體內酒精濃度甚至高達警戒值的二倍，隨即相約到汽車後座「探險」。當地警方以「不適當暴露」等二項罪名將二人逮捕。
美國密西根州法明頓市的一家購物中心停車場，上月3日晚間一對男女在輛別克轎車後座車震，由於當時車輛停放位置正對著一家餐廳，裡面還有許多人正在吃飯，大家都看到了，連忙報警處理，警方到場拉開車輛後門，滿頭銀髮的男子壓在全身光溜溜的女子身上，警察問：「你們在做什麼」，男子回答：「我正在搞這個小妞」。但是警方隨即發現，女子竟然已經高齡71歲，而男子小她17歲，更誇張的是，兩人並不認識，連對方的名字都不知道。
事發當時餐廳內有一名10歲男孩也全程目擊整起事件，兩人被帶回警局偵訊，警方表示，他們在附近的一間酒吧遇到，當時兩人都喝了酒，男子體內酒精濃度甚至高達警戒值的二倍，隨即相約到汽車後座「探險」。當地警方以「不適當暴露」等二項罪名將二人逮捕。
佔領華爾街恐變質 晚間上演活春宮
2011年10月11日00:03 蘋果即時
從上個月17日在美國紐約開始的「佔領華爾街」(Occupy Wall Street)抗議活動，雖然已經在全美遍地開花，也將在本周末串聯全世界，但是「樹大必有枯枝」，良莠不齊的群眾中混入了街友、流浪漢，入夜後更有煙酒充斥，更有人路邊蓋個睡袋就赤身裸體的尋歡做愛起來，現場更充斥保險套，這個沒有領導人的「自發性抗議」已經有變質的傾向。
在「佔領」行動的「解放廣場」──紐約接近華爾街的祖科蒂公園(Zuccotti Park)中，活動初期只有約200人，人多時一度超過2千人，示威者中原本就有無家可歸的流浪漢，但後來混入更多是看準公園定時免費發放的食物，有人甚至希望找到毒品。
公園臨時設立的行動中心定時免費發放糧食飲水、保險套，私下也開始有人賣毒品，等於變相鼓勵大家做愛。上周五(7日)晚間，公園有400人露宿過夜，一對年輕男女就被拍攝到在同一張睡袋下當眾做愛。隔天早上，一名23歲青年用藥過量，呼吸一度停止，送醫院急救。同時在公園也發現大麻，還有一名男子在一輛警車上大便。
公園中越堆越多的垃圾也已讓公園臭氣熏天，貪小便宜、公然性交、吸毒都令「佔領」行動愈來愈偏離理想，愈來愈讓人擔心。
從上個月17日在美國紐約開始的「佔領華爾街」(Occupy Wall Street)抗議活動，雖然已經在全美遍地開花，也將在本周末串聯全世界，但是「樹大必有枯枝」，良莠不齊的群眾中混入了街友、流浪漢，入夜後更有煙酒充斥，更有人路邊蓋個睡袋就赤身裸體的尋歡做愛起來，現場更充斥保險套，這個沒有領導人的「自發性抗議」已經有變質的傾向。
在「佔領」行動的「解放廣場」──紐約接近華爾街的祖科蒂公園(Zuccotti Park)中，活動初期只有約200人，人多時一度超過2千人，示威者中原本就有無家可歸的流浪漢，但後來混入更多是看準公園定時免費發放的食物，有人甚至希望找到毒品。
公園臨時設立的行動中心定時免費發放糧食飲水、保險套，私下也開始有人賣毒品，等於變相鼓勵大家做愛。上周五(7日)晚間，公園有400人露宿過夜，一對年輕男女就被拍攝到在同一張睡袋下當眾做愛。隔天早上，一名23歲青年用藥過量，呼吸一度停止，送醫院急救。同時在公園也發現大麻，還有一名男子在一輛警車上大便。
公園中越堆越多的垃圾也已讓公園臭氣熏天，貪小便宜、公然性交、吸毒都令「佔領」行動愈來愈偏離理想，愈來愈讓人擔心。
100%複製臉 讓人「有面子」
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111011/78/30acf.html
更新日期:2011/10/11 04:21
〔編譯林翠儀／綜合報導〕科幻電影中經常出現的「易容術」，在現實中也能辦得到！日本一家開發3D複製技術的公司突發奇想，最近推出人臉面具「The real face」，用樹脂做成的面具不但栩栩如生，連眼珠裡的血絲都清晰可見，真實到令人覺得噁心恐怖的程度。
開發3D人臉面具的是位於滋賀縣大津市的「REAL-f」公司，社長北川修曾任職於日本半導體大廠迪恩士公司（DAINIPPON SCREEN MFG），參與過「人間拷貝機」的開發工作，人間拷貝機就是一部可以直接複印真人全身像的影印機，曾在2002年引發話題。北川修在2009年離職後，為重溫舊夢，和妻子創辦了3D複製技術開發公司，不斷地研究真人的立體複印機，最近終於研發出3D人臉面具的製法。做法為先拍攝真人臉部正面及側面的照片，然後以電腦合成3D圖像，再複印於柔軟的樹脂上，相較於傳統以真人石膏取模的做法便利許多。
而做出來的人臉面具，由於材質彈性極佳，色澤也富有變化，連眼珠子的光澤、血管，還有皮膚毛細孔都真實呈現，乍看之下就像另一張臉。
北川修也複製了自己的人臉面具，他說朋友一看到直呼噁心、恐怖，不過大家都忍不住好奇地圍觀。目前複製一張臉要價30萬日圓（約新台幣11.8萬元），第二張臉起每張6萬日圓，至於用途，北川說可以當做「立體寫真」送給親朋好友當紀念。
更新日期:2011/10/11 04:21
〔編譯林翠儀／綜合報導〕科幻電影中經常出現的「易容術」，在現實中也能辦得到！日本一家開發3D複製技術的公司突發奇想，最近推出人臉面具「The real face」，用樹脂做成的面具不但栩栩如生，連眼珠裡的血絲都清晰可見，真實到令人覺得噁心恐怖的程度。
開發3D人臉面具的是位於滋賀縣大津市的「REAL-f」公司，社長北川修曾任職於日本半導體大廠迪恩士公司（DAINIPPON SCREEN MFG），參與過「人間拷貝機」的開發工作，人間拷貝機就是一部可以直接複印真人全身像的影印機，曾在2002年引發話題。北川修在2009年離職後，為重溫舊夢，和妻子創辦了3D複製技術開發公司，不斷地研究真人的立體複印機，最近終於研發出3D人臉面具的製法。做法為先拍攝真人臉部正面及側面的照片，然後以電腦合成3D圖像，再複印於柔軟的樹脂上，相較於傳統以真人石膏取模的做法便利許多。
而做出來的人臉面具，由於材質彈性極佳，色澤也富有變化，連眼珠子的光澤、血管，還有皮膚毛細孔都真實呈現，乍看之下就像另一張臉。
北川修也複製了自己的人臉面具，他說朋友一看到直呼噁心、恐怖，不過大家都忍不住好奇地圍觀。目前複製一張臉要價30萬日圓（約新台幣11.8萬元），第二張臉起每張6萬日圓，至於用途，北川說可以當做「立體寫真」送給親朋好友當紀念。
人間異語：年薪3百萬 也買不起房子
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33345711/IssueID/20110427
2011年 04月27日 Q：為何老哀怨買不起房子？
A：我36歲，台大理工科畢，從事程式設計10多年了。6年前，我月薪6萬多，看房價正要開始急漲，準備自備款200萬，考量還款能力，打算買700萬左右的房子。我家住忠孝東路5段捷運永春站附近，我就在附近找房子。
我看中一間27坪、屋齡20多年，720萬的公寓，但我親戚前1年買才5百多萬，家人覺得1年就漲1百萬，太貴，阻止我，從此房價開始往上飆。隔年，我再去看我家附近房子，超過30年的，1坪都漲到39至40萬。現在我月薪漲2萬，但房價漲2倍，我根本買不起了。如果我買在三峽、林口，就買得起，但我每晚8點半下班，回家10點了，實在太遠。
Q：你台大的同學，有多少人買房子？
A：跟他們比，我算低薪。有同學在科技大廠，年薪都超過2、3百萬，但也買不起台北市房子。大概只有2成人買房，多還是家人資助或買在桃園；多數則住父母的房子。像1年半前，我跟同學去看靠近捷運後山埤，格局不怎麼樣的25年華廈，1坪開價50萬，我朋友年薪超過3百萬，都不敢買，後來他阿姨買來租他，今年，他家樓下賣掉，1坪68萬成交。
我常想「到底是誰買得起這些房子？」投資客。1千萬房子，如果很快轉手，他準備1百多萬就可以買了。像我朋友阿姨就有好幾間房子，她自己則是住上億的房子。
結婚沒房感覺丟臉
對於結婚，還沒一間房子，我覺得蠻丟臉的，以前念台大，總想出社會，買間房子沒貸款，有車、穩定工作，就很不錯了，只是現在我連中產階級都不是。
老婆也很想有自己的房子，有時為了勸她，我會算給她聽「每貸款1百萬，20年利息要37萬，租房子1個月2萬，1年也才24萬。」我也常跟她說，日子開心就好。有時也覺得我在自我安慰，但現實上，我就是買不起，那不如就盡量過好生活。
Q：房價高，問題出在哪？
A：我曾看一間房，之前轉手是3個月前，投資客每轉手一次就漲一次，後面屋主要賣，又加利潤 ，房仲抽6%，房價當然飆很快。
其實現在住我媽的房子，也還好，只是親人問起，我的心就會顫一下，不好意思回答。去年，我們想就到老婆娘家蘆洲買房子，我們看一間室內24坪，權狀37坪的新房子，加機械停車位共828萬。1坪22萬，對比台北1坪80萬的房價，我覺得好便宜，可是老婆完全不能接受，因他哥早幾年買才4百萬，以老蘆洲人來看，簡直離譜。
當你知道過去房價，怎買得下去？最近房仲打給我，說南港有間30年房子，屋主1坪開50萬，要我出價，房子我6年前看過，當時1坪15萬，我心想，這我要怎麼出價？現實如此，我只能等待，就繼續存錢，等房價跌到我買得起；要不就等薪水更上層樓。對我們這一代來說，完全經濟自主真的很難。
記者陳玉梅採訪整理
2011年 04月27日 Q：為何老哀怨買不起房子？
A：我36歲，台大理工科畢，從事程式設計10多年了。6年前，我月薪6萬多，看房價正要開始急漲，準備自備款200萬，考量還款能力，打算買700萬左右的房子。我家住忠孝東路5段捷運永春站附近，我就在附近找房子。
我看中一間27坪、屋齡20多年，720萬的公寓，但我親戚前1年買才5百多萬，家人覺得1年就漲1百萬，太貴，阻止我，從此房價開始往上飆。隔年，我再去看我家附近房子，超過30年的，1坪都漲到39至40萬。現在我月薪漲2萬，但房價漲2倍，我根本買不起了。如果我買在三峽、林口，就買得起，但我每晚8點半下班，回家10點了，實在太遠。
Q：你台大的同學，有多少人買房子？
A：跟他們比，我算低薪。有同學在科技大廠，年薪都超過2、3百萬，但也買不起台北市房子。大概只有2成人買房，多還是家人資助或買在桃園；多數則住父母的房子。像1年半前，我跟同學去看靠近捷運後山埤，格局不怎麼樣的25年華廈，1坪開價50萬，我朋友年薪超過3百萬，都不敢買，後來他阿姨買來租他，今年，他家樓下賣掉，1坪68萬成交。
我常想「到底是誰買得起這些房子？」投資客。1千萬房子，如果很快轉手，他準備1百多萬就可以買了。像我朋友阿姨就有好幾間房子，她自己則是住上億的房子。
結婚沒房感覺丟臉
對於結婚，還沒一間房子，我覺得蠻丟臉的，以前念台大，總想出社會，買間房子沒貸款，有車、穩定工作，就很不錯了，只是現在我連中產階級都不是。
老婆也很想有自己的房子，有時為了勸她，我會算給她聽「每貸款1百萬，20年利息要37萬，租房子1個月2萬，1年也才24萬。」我也常跟她說，日子開心就好。有時也覺得我在自我安慰，但現實上，我就是買不起，那不如就盡量過好生活。
Q：房價高，問題出在哪？
A：我曾看一間房，之前轉手是3個月前，投資客每轉手一次就漲一次，後面屋主要賣，又加利潤 ，房仲抽6%，房價當然飆很快。
其實現在住我媽的房子，也還好，只是親人問起，我的心就會顫一下，不好意思回答。去年，我們想就到老婆娘家蘆洲買房子，我們看一間室內24坪，權狀37坪的新房子，加機械停車位共828萬。1坪22萬，對比台北1坪80萬的房價，我覺得好便宜，可是老婆完全不能接受，因他哥早幾年買才4百萬，以老蘆洲人來看，簡直離譜。
當你知道過去房價，怎買得下去？最近房仲打給我，說南港有間30年房子，屋主1坪開50萬，要我出價，房子我6年前看過，當時1坪15萬，我心想，這我要怎麼出價？現實如此，我只能等待，就繼續存錢，等房價跌到我買得起；要不就等薪水更上層樓。對我們這一代來說，完全經濟自主真的很難。
記者陳玉梅採訪整理
金融危機如何解 經濟獎得主：沒答案
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111010/115/30a0s.html
更新日期:2011/10/10 21:29 鍾禎祥
【台灣醒報記者鍾禎祥綜合報導】美國經濟學者薩金特和辛姆斯因提出政府政策對經濟影響的理論，今天共同榮獲2011年諾貝爾經濟學獎。諾貝爾評委會認為，兩人的研究具互補性，協助政府制定經濟政策，且是今日宏觀經濟學的主要研究工具，獲獎可說實至名歸。不過當他們被問到當下金融危機有無解決辦法時，辛姆斯很誠實地表示，自己也沒有答案。
今天台灣時間晚上7時許，瑞典皇家科學院宣布今年諾貝爾獎經濟學獎的得主，由普林斯頓大學教授辛姆斯（Christopher Sims）和紐約大學教授薩金特（Thomas Sargent）共同獲得這項殊榮。
獲獎者之一的辛姆斯今年68歲，是研究政府政策對經濟短期影響的專家，如央行提升利率，對通貨膨脹產生的影響等。如今世界各國央行在制定政策時，無不參考辛姆斯的理論。
另一位獲獎者薩金特則是研究政策帶來的結構性變化，像是設定新的通膨目標等，他分析歷史數據以了解經濟所受的長時間影響。
辛姆斯在今天受訪時表示，他的研究能幫助國家決定如何對應金融危機所產生的經濟不景氣和赤字，「我和湯姆（指薩金特）的理論是在當今亂局中找到解決辦法的關鍵。」不過，當問到他的研究有無特定的政策解決方案時，他很誠實的說：「如果我有一個簡單的答案，我早已向全世界宣布了。」
諾貝爾獎評委會解釋兩人受到表揚的原因說，「辛姆斯和薩金特發展出一套研究方法，解答有關經濟政策和國內生產毛額、通貨膨脹、就業和投資等總體經濟變數之間的因果關係。」
雖然兩人的研究是獨立進行，且發表成果的時間也相差10年，但評委會認為，兩人的理論具互補性，他們的研究一起幫助了經濟學家和民眾了解政策對經濟的影響，因此決定由兩人共享本次諾貝爾獎的桂冠，並平分150萬美金的獎金。
諾貝爾經濟學獎全名為「紀念阿爾弗雷德．諾貝爾瑞典銀行經濟學獎」，也稱為瑞典銀行經濟學獎。此獎項並不屬於諾貝爾遺囑中所提到的5大獎勵領域之一，而是由瑞典銀行在1968年為紀念諾貝爾而增設，不過其評選標準與其它獎項是相同的。歷來經濟學獎得主幾乎全都是歐美出身的學者，非歐美出身者只有3位。
更新日期:2011/10/10 21:29 鍾禎祥
【台灣醒報記者鍾禎祥綜合報導】美國經濟學者薩金特和辛姆斯因提出政府政策對經濟影響的理論，今天共同榮獲2011年諾貝爾經濟學獎。諾貝爾評委會認為，兩人的研究具互補性，協助政府制定經濟政策，且是今日宏觀經濟學的主要研究工具，獲獎可說實至名歸。不過當他們被問到當下金融危機有無解決辦法時，辛姆斯很誠實地表示，自己也沒有答案。
今天台灣時間晚上7時許，瑞典皇家科學院宣布今年諾貝爾獎經濟學獎的得主，由普林斯頓大學教授辛姆斯（Christopher Sims）和紐約大學教授薩金特（Thomas Sargent）共同獲得這項殊榮。
獲獎者之一的辛姆斯今年68歲，是研究政府政策對經濟短期影響的專家，如央行提升利率，對通貨膨脹產生的影響等。如今世界各國央行在制定政策時，無不參考辛姆斯的理論。
另一位獲獎者薩金特則是研究政策帶來的結構性變化，像是設定新的通膨目標等，他分析歷史數據以了解經濟所受的長時間影響。
辛姆斯在今天受訪時表示，他的研究能幫助國家決定如何對應金融危機所產生的經濟不景氣和赤字，「我和湯姆（指薩金特）的理論是在當今亂局中找到解決辦法的關鍵。」不過，當問到他的研究有無特定的政策解決方案時，他很誠實的說：「如果我有一個簡單的答案，我早已向全世界宣布了。」
諾貝爾獎評委會解釋兩人受到表揚的原因說，「辛姆斯和薩金特發展出一套研究方法，解答有關經濟政策和國內生產毛額、通貨膨脹、就業和投資等總體經濟變數之間的因果關係。」
雖然兩人的研究是獨立進行，且發表成果的時間也相差10年，但評委會認為，兩人的理論具互補性，他們的研究一起幫助了經濟學家和民眾了解政策對經濟的影響，因此決定由兩人共享本次諾貝爾獎的桂冠，並平分150萬美金的獎金。
諾貝爾經濟學獎全名為「紀念阿爾弗雷德．諾貝爾瑞典銀行經濟學獎」，也稱為瑞典銀行經濟學獎。此獎項並不屬於諾貝爾遺囑中所提到的5大獎勵領域之一，而是由瑞典銀行在1968年為紀念諾貝爾而增設，不過其評選標準與其它獎項是相同的。歷來經濟學獎得主幾乎全都是歐美出身的學者，非歐美出身者只有3位。
樂觀過了頭 未知風險高
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111010/19/308r0.html
更新日期:2011/10/10 09:20 蕭倩芸
（法新社巴黎9日電） 如果你總認為人生會撥雲見日，可要小心點，因為可能又會來場大雷雨。
「自然神經科學」雜誌（Nature Neuroscience）今天刊登的最新研究指出，易持正面態度的性格，可能代表大腦關鍵區塊無法儲存風險意識。
倫敦大學學院（University College London）教授夏洛特（Tali Sharot）好奇，為什麼這麼多人就算壞運連連，或是前景慘澹，還能依舊固執地，或者是說病態的樂觀。
夏洛特和同事邀請19名受試者接受功能性磁振造影掃描（fMRI），並監控掃描過程。受試者在掃描的同時，會被告知需面對不同程度的災難，像是車子被偷、被公司開除、罹患巴金森氏症或者是癌症等80種。
每次聽完這些假設性的災難後，受試者被要求預估遇上這些問題的機率。之後受試者會在掃描繼續進行時，被告知這些災難真正會發生的平均機率。
當真正發生機率比受試者估的還低時，腦部掃描發現，受試者大腦控制情緒的額葉區活動增加。
額葉區的活動代表腦部正在處理並儲存這些新資訊。
但若災難發生機率比原本猜估高，那些在實驗前人格特質評估中，「樂觀」分數最高的受試者，額葉區活動量最低。
夏洛特說，這項研究顯示，過分樂觀會有不可預知的風險。
她說：「認為水還有半杯，而不是已經喝完一半，當然有正面好處。這可以降低壓力和焦慮，對身心健康很有幫助。」
「但這也表示我們比較不容易採取預防性措施，像是安全性行為或者是為退休儲蓄。」（譯者：中央社蕭倩芸）
更新日期:2011/10/10 09:20 蕭倩芸
（法新社巴黎9日電） 如果你總認為人生會撥雲見日，可要小心點，因為可能又會來場大雷雨。
「自然神經科學」雜誌（Nature Neuroscience）今天刊登的最新研究指出，易持正面態度的性格，可能代表大腦關鍵區塊無法儲存風險意識。
倫敦大學學院（University College London）教授夏洛特（Tali Sharot）好奇，為什麼這麼多人就算壞運連連，或是前景慘澹，還能依舊固執地，或者是說病態的樂觀。
夏洛特和同事邀請19名受試者接受功能性磁振造影掃描（fMRI），並監控掃描過程。受試者在掃描的同時，會被告知需面對不同程度的災難，像是車子被偷、被公司開除、罹患巴金森氏症或者是癌症等80種。
每次聽完這些假設性的災難後，受試者被要求預估遇上這些問題的機率。之後受試者會在掃描繼續進行時，被告知這些災難真正會發生的平均機率。
當真正發生機率比受試者估的還低時，腦部掃描發現，受試者大腦控制情緒的額葉區活動增加。
額葉區的活動代表腦部正在處理並儲存這些新資訊。
但若災難發生機率比原本猜估高，那些在實驗前人格特質評估中，「樂觀」分數最高的受試者，額葉區活動量最低。
夏洛特說，這項研究顯示，過分樂觀會有不可預知的風險。
她說：「認為水還有半杯，而不是已經喝完一半，當然有正面好處。這可以降低壓力和焦慮，對身心健康很有幫助。」
「但這也表示我們比較不容易採取預防性措施，像是安全性行為或者是為退休儲蓄。」（譯者：中央社蕭倩芸）
台糖警衛清潔工 年薪破百萬
監委痛批 高薪低就太嚴重
﹝記者林毅璋／台北報導﹞警衛與清潔工若能年薪破百萬元，會羨煞多少上班族？監委李復甸調查發現，台糖一九九○年間陸續關閉十座糖廠，但遺留下來的部分員工，因不具其他業務專才，「無法轉到與其所領高薪相稱之多角化業務」，各區處「約兩成且每人年薪達百餘萬元之人力，從事民間勞動市場薪資低廉之警勤及清潔等勞務工作」，高薪低就情況十分嚴重。
糖廠關閉 員工轉職後遺症
若年薪超過百萬元，平均每月薪水得超過八萬四千元。然而，根據勞委會統計，二○○九年七月「清潔工作人員」月平均薪資僅二萬二四○○元；「保安服務工作人員」的月平均薪資則約為二萬八八○○元。同樣的工作，台糖硬是得多花近六萬元，足可再提供兩個人的工作機會。
台糖說明 加計總獎金才有
對此，台糖副總經理江銘宏說明，監委指稱的薪資百萬元，應是加上考成獎金、久任獎金及不休假獎金，並將三節發放的台糖自製福利品折現計算後的總計。他指出，過去糖廠是請保警擔任安全工作，須負擔其薪資與退休金，改成這批台糖自己的員工後，粗估可省下三億元的相關人事費用。
主管無奈︰早年薪資受保障
另據一位不願具名的台糖主管透露，當初各糖廠因關閉而遺留待運用的員工約一二○○人。經專業訓練後，無法達到要求而僅能從事警衛與清潔工作的員工約有三、四百人，現分散在各糖廠園區中。這群員工薪資較高的原因在於，早在其高中時期就已與台糖建教合作，採單一薪俸制，且早年的薪資結構受到保障所致。
主管無奈表示，台糖不是不知道問題，之前已辦理過四次優退，若這些員工願意此刻離職可多領一百萬元退休金；但「他們就是覺得繼續做下去賺的比這一百萬元多，不願自願退休」。
李復甸批評，公務員沒有理由是鐵飯碗制度，一定要有汰弱留強的機制，對於不符需求又表現不佳者，停聘、停用有其必要性。政府機關不該讓「好死賴活就是有工作的情況」一直存在。他直言，當初台糖在關閉糖廠後，對於員工的轉職輔導不夠落實，「一部分原因只是出於應付了事，不夠用心」，使得人力素質無法進一步提升，無法勝任其他工作。
﹝記者林毅璋／台北報導﹞警衛與清潔工若能年薪破百萬元，會羨煞多少上班族？監委李復甸調查發現，台糖一九九○年間陸續關閉十座糖廠，但遺留下來的部分員工，因不具其他業務專才，「無法轉到與其所領高薪相稱之多角化業務」，各區處「約兩成且每人年薪達百餘萬元之人力，從事民間勞動市場薪資低廉之警勤及清潔等勞務工作」，高薪低就情況十分嚴重。
糖廠關閉 員工轉職後遺症
若年薪超過百萬元，平均每月薪水得超過八萬四千元。然而，根據勞委會統計，二○○九年七月「清潔工作人員」月平均薪資僅二萬二四○○元；「保安服務工作人員」的月平均薪資則約為二萬八八○○元。同樣的工作，台糖硬是得多花近六萬元，足可再提供兩個人的工作機會。
台糖說明 加計總獎金才有
對此，台糖副總經理江銘宏說明，監委指稱的薪資百萬元，應是加上考成獎金、久任獎金及不休假獎金，並將三節發放的台糖自製福利品折現計算後的總計。他指出，過去糖廠是請保警擔任安全工作，須負擔其薪資與退休金，改成這批台糖自己的員工後，粗估可省下三億元的相關人事費用。
主管無奈︰早年薪資受保障
另據一位不願具名的台糖主管透露，當初各糖廠因關閉而遺留待運用的員工約一二○○人。經專業訓練後，無法達到要求而僅能從事警衛與清潔工作的員工約有三、四百人，現分散在各糖廠園區中。這群員工薪資較高的原因在於，早在其高中時期就已與台糖建教合作，採單一薪俸制，且早年的薪資結構受到保障所致。
主管無奈表示，台糖不是不知道問題，之前已辦理過四次優退，若這些員工願意此刻離職可多領一百萬元退休金；但「他們就是覺得繼續做下去賺的比這一百萬元多，不願自願退休」。
李復甸批評，公務員沒有理由是鐵飯碗制度，一定要有汰弱留強的機制，對於不符需求又表現不佳者，停聘、停用有其必要性。政府機關不該讓「好死賴活就是有工作的情況」一直存在。他直言，當初台糖在關閉糖廠後，對於員工的轉職輔導不夠落實，「一部分原因只是出於應付了事，不夠用心」，使得人力素質無法進一步提升，無法勝任其他工作。
訂閱：
文章 (Atom)