《小紅帽》勇氣版 勇婦劈死大野狼

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20121115/34643032/%E3%80%8A%E5%B0%8F%E7%B4%85%E5%B8%BD%E3%80%8B%E5%8B%87%E6%B0%A3%E7%89%88%E5%8B%87%E5%A9%A6%E5%8A%88%E6%AD%BB%E5%A4%A7%E9%87%8E%E7%8B%BC

2012年11月15日

俄國婦人用斧頭劈死一匹狼（圖2），但手也受了傷（圖1）。美聯社

俄羅斯
【莊蕙嘉╱綜合外電報導】當老婦人遇上大野狼，在《小紅帽》故事中是悲劇，老奶奶不幸被狼吃了。但一名俄羅斯婦人上周遇到野狼，先是赤手空拳與之搏鬥，最後拿斧頭把狼砍死。故事中的野狼若遇到這位勇婦，恐怕早逃之夭夭了。

---

圖2

被咬力扳狼嘴

童話故事中，小紅帽路上遇到大野狼，說出要去奶奶家探病的事，狼趕到奶奶家先吃了她，再等小紅帽送上門。俄羅斯西南部達吉斯坦共和國的56歲婦人麥蘇多娃（Aishat Maksudova），在姊妹家遇到一匹狼攻擊她養的牛，順手抄起一把斧頭與狼對峙。
狼先抓她的腿，接著用力咬住她的手。麥蘇多娃說當時並不害怕，她想扳開狼嘴，但牠咬力驚人，甩也甩不掉，只好拿斧頭劈牠，直到牠鬆口死掉。麥蘇多娃在當地成了英雄，仍住院治療中，復元狀況不錯。