http://www.ettoday.net/news/20120423/41157.htm
生活中心／台北報導
最近有一首西班牙舞曲在網路上相當火紅，由Tacabro演唱的《Tacata》，因為發音近似「台科大」，因此被網友封為台灣科技大學的新版校歌，並幫忙填上中文詞，就連維基百科有關該校歌的超連結，也真的被改成《台科兄弟 Tacabro(台科不弱)》版本。
▲台科兄弟 Tacabro(台科不弱)
「他的媽媽喜歡GO TO台科大，他的媽媽喜歡台科大」、「把妹跟七逃台科大，越生越大台科大...」，這是近日網路上被瘋傳的的一支MV，由一個黑人團體加上兩位辣妹扭腰擺臀，唱著拉丁風味的舞曲，只不過每每在唱到「Tacata(網友譯為台科大)」時，總是剛好搭到搖屁股的畫面。
事實上，Tacabro西班牙音樂品牌樂團「blanco y negro music」(白與黑音樂)旗下藝人，《Tacata》是他們新出的單曲，至於，「Tacata」到底是什麼意思？有專業的PTT網友指出，原本是babysit的意思，但在這裡則被引申成屁股。
▲台科大正版校歌
沒有留言:
張貼留言