小田切讓假簽名 韓媒怒火抨擊

http://www2.cna.com.tw/ShowNews/WebNews_Detail.aspx?Type=FirstNews&ID=201112090058

2011/12/09 17:05:00

日本男星小田切讓的韓國粉絲8日將小田切讓親筆簽名貼上網路，但簽名板上的名字卻是女歌手「倖田來未」名字，引發韓國媒體抨擊。

（中央社東京9日綜合外電報導）日本男星小田切讓的韓國粉絲昨天將小田切讓親筆簽名貼上網路，但簽名板上的名字並非小田切讓，而是用平假名寫著女歌手「倖田來未」名字，引發韓國媒體大肆抨擊。

根據日本奇摩新聞，韓國超過20家新聞媒體報導紛紛以「小田切讓侮辱不懂日文的韓國人？」「小田切讓簽名倖田來未，愚弄韓國粉絲？」「假簽名惡作劇？真是失望」等標題一齊報導這則消息。

小田切讓10月前往釜山參加國際電影節，1名韓國粉絲當時獲得小田切讓的簽名，並在網站上公開照片。

韓國粉絲在照片旁附註說明：「小田切讓光顧媽媽開的餐廳，讓我拿到他的簽名。」

然而，簽名板上寫的不是小田切讓使用的片假名藝名，而是日本人氣女歌手倖田來未的平假名。這名韓國粉絲說：「（小田切讓光臨時）店裡沒有懂日文的人，就算是惡作劇還是很過分。」

網友在照片下接連留下負面回應：「是惡作劇嗎？」「對小田切讓真失望。」「超級不爽。」

另一方面，小田切讓主演電影「My Way」的製片公司表示：「小田切讓雖然沒有自己澄清，不過他平常就會為了好玩做出一些事情。」