設計鬼才賈伯斯 病榻前仍嫌氧氣罩醜

http://tw.news.yahoo.com/%E8%A8%AD%E8%A8%88%E9%AC%BC%E6%89%8D%E8%B3%88%E4%BC%AF%E6%96%AF-%E7%97%85%E6%A6%BB%E5%89%8D%E4%BB%8D%E5%AB%8C%E6%B0%A7%E6%B0%A3%E7%BD%A9%E9%86%9C-202734047.html

自由時報 – 2011年10月25日 下午12:15〔編譯陳維真／綜合報導〕蘋果共同創辦人賈伯斯唯一一本由本人親自授權、曾任美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）與「時代」雜誌主管的艾薩克森執筆的自傳，二十四日正式開賣。傳記透露賈伯斯就算躺在病床上，還是不改完美主義與設計鬼才的特質，連氧氣罩的設計也要批評；而他的生死觀，也影響他對產品的設計理念：因為相信有來生，認為人的生死，就像電器的開關鍵一樣，所以不喜歡在蘋果產品加上電源鍵，寧可用「休眠」功能代替。

相信有來生「休眠」功能代替電源鍵

傳記中提及，賈伯斯二○○九年接受換肝手術時，要求看護拿來五種款式的氧氣罩讓他挑選，還批評氧氣罩的設計令人難以接受。不僅氧氣罩讓他覺得礙眼，連手指上套著的氧氣偵測器他也有意見，甚至提議如何更改氧氣偵測器，讓造型更簡約。在設計麥金塔電腦時，賈伯斯也說，電腦裡的記憶體晶片「太醜了！線靠得太近了！」但一般人很少會看到電腦內部，賈伯斯吹毛求疵的程度可見一斑。

賈伯斯罹癌後請艾薩克森替他作傳。艾薩克森接受美國哥倫比亞廣播公司「六十分鐘」節目訪問時表示，賈伯斯不熱情、容易發怒，敏感且難以相處。他對人非常冷酷，無論是餐廳服務生或徹夜相談的友人，說話都不留情面。蘋果公司成功後，賈伯斯因手上持有的股票大漲，身價也跟著翻漲，但他認為蘋果上市讓許多人一夜致富，有些人買名車豪宅，有人讓老婆動整形手術，「這些原本平凡友善的夥伴變成怪異的人種」，並因而立定不會讓金錢毀滅人生的志向。

財富讓人變怪咖？ 不願給員工配股

不過，賈伯斯對員工還是一毛不拔，許多和他一起在車庫打拚的開國元老，在蘋果上市後並未獲得股票認購權，也失去翻身致富的機會。當時另一位創辦人佛尼亞克擔心員工不滿，將手上的一些股票讓給員工，賈伯斯的態度卻是毫不在乎。有一位工程師和賈伯斯說，要把自己股票給另一位員工，問賈伯斯要不要一起給，賈伯斯回應：「好啊！我也給！我給零張，你也給零張。」艾薩克森評論，賈伯斯「堪稱世界上最惡劣的管理者，因為他總是將事情推翻。…他造就了偉大的產品，但並未造就偉大的領導風範。」

「六十分鐘」還在節目中公開賈伯斯生前錄音訪問，談到童年時期創傷。外界一向認為賈伯斯冷酷無情，但小時候鄰居小朋友問他，「你被領養，是因為你的親生父母不要你嗎？」讓賈伯斯有如晴天霹靂，跑回家哭著問養父母；養父母安慰賈伯斯，說他是經過「特別挑選的」，這也讓賈伯斯後來認定，他不是被拋棄，而是被選中，是特別的人。

賈伯斯生前雖從未和生父詹達利相認，但曾在兩人都不知道的情況下見面，賈伯斯還和詹達利握手；詹達利後來很高興地吹噓說，他以前開的地中海餐廳，是矽谷最棒的一家餐廳，「連賈伯斯都來吃過」，還說賈伯斯給小費時相當大方。